Cernobil in miez de noapte

POVESTEA NESPUSĂ A CELUI MAI MARE DEZASTRU NUCLEAR „CEA MAI BUNĂ CARTE A ANULUI.” — NEW YORK TIMES TRADUSĂ ÎN 21 DE LIMBI În dimineața zilei de 26 aprilie 1986, reactorul numărul patru al stației de energie atomică de la Cernobîl a explodat, declanșând cel mai grav dezastru nuclear din istorie. Bazându-se pe sute de ore de interviuri, realizate pe parcursul a peste zece ani, precum și pe scrisori, memorii nepublicate și documente din arhive recent declasificate, Adam Higginbotham a scris o expunere terifiantă și convingătoare care aduce la viață dezastrul prin ochii bărbaților și femeilor care i-au fost martori. Cernobîl în miez de noapte este un portret nemuritor al unuia dintre marile dezastre ale secolului XX, al rezistenței și ingeniozității umane, și al lecțiilor învățate atunci când omenirea încearcă să modifice lumea naturală după propria voință – lecții care, în fața schimbărilor climatice și a altor amenințări, sunt nu doar vitale, ci de-a dreptul necesare. Relatarea construită în ani de zile, privind dezastrul centralei nucleare de la Cernobîl a jurnalistului Adam Higginbotham, este o investigație puternică asupra modului în care propaganda, secretomania și miturile au ascuns adevărata poveste a unuia dintre cele mai mari dezastre ale secolului XX.