De ce spunem asa

„Eugen Lungu etimologizeaza, adica stabileste originea unor termeni si expresii urmarind evolutia lor fonetica si semantica, desluseste sensuri, sparge stereotipuri de perceptie, mergand dincolo de laconicele definitii lexicografice, deconstruieste gandirea osificata a vorbitorilor de romana, ravasind cuvinte si sensuri rutinate. Din acest regal de eruditie, secondat de bucuria descoperirii unor fapte surprinzatoare, din interpretarile originale si plauzibile, autorul edifica un munte vrajit, insa nu static, incremenit, ci tulburat de miscarile tectonice ale evolutiei (lingvistice). De fapt, ne aflam in fata unei cercetari filologice complexe, fundamentate pe un simt dezvoltat de a decripta lumea in intelesuri mai mult decat profunde...”. (Inga Druta)