Description

Traducere din franceza (Presses Universitaires de France). Elaborat de peste doua sute de specialisti francezi, dictionarul trateaza aspectele teoretice si metodologice ale stiintelor economice. O atentie deosebita in cadrul articolelor a fost acordata fenomenelor si realitatilor economice de ultima ora. in afara de concepte, metode, autori si scoli, lucrarea trece in revista si laureatii Nobel din domeniul economiei din 1969 pina in 2005. Cu un volum depasind 1000 de pagini, dictionarul este in prezent cea mai ampla lucrare de acest gen din lume.
'Prezentul dictionar de stiinte economice este rezultatul diligentelor conjugate ale mai multor prestigiosi profesori si mari ginditori din sfera economiei, depuse in scopul externalizarii unui bun fara de pret: dezvoltarea civilizatiei prin intermediul cunoasterii si al tezaurului intelectual al acesteia. Atita timp cit 'econometrie', 'cercetare operationala' sau 'teoria jocurilor' nu mai fac parte din latura mistica a economiei pentru cei care studiaza aceasta frumoasa anexa a stiintei universale, exista toate premisele sa consideram ca am mai facut un pas pe treptele fara de sfirsit ale cunoasterii.
Este laudabil efortul ' dificil ' de traducere a dictionarului in limba romana, iar rezultatul este unul de exceptie, pentru care cei care au facut-o merita tot atitea felicitari cit si autorii dictionarului“ (prof. dr. Ion Gh. ROSCA, rector al Academiei de Studii Economice din Bucuresti).