Fiica reginei Sirene

Alosa has gained three map pieces that point to a fabled treasure. She now holds the pirates who once held her captive. Riden, her loyal first mate, does as she tells him. Yet her feelings for him still break her focus.

Then the traitor Vordan shares a secret her father long hid. Alosa and her crew must flee the feared pirate king. She trusts they can reach the treasure before he does. As the siren queen's daughter, she has powers she can use.

Tricia Levenseller wrote this fantasy for young adults. It blends sea quests, sword fights, suspense, and romance. Bold, smart women and deadly sirens give it a feminist slant. It is book two in the Fiica regelui pirat series. Maria Magdalena Costea translated this edition from English.