Prizonierul lui Putin

Autorul acestei cărţi, Aiden Aslin, s-a alăturat pușcașilor marini ucraineni în 2018, deoarece s-a simțit dator să-și apere patria adoptivă de amenințarea tot mai mare a invaziei rusești. În februarie 2022, când Rusia a declanșat o ofensivă puternică împotriva Ucrainei, Aiden și unitatea sa au fost staționați pe linia frontului, la Mariupol. Blocat într-o oțelărie din acest oraş, după un asediu de o lună de zile și după ce a rămas fără provizii, el a luat parte, în aprilie 2022, la capitularea în masă a peste o mie de soldați ucraineni. După aceea a început adevăratul său calvar.   Identificat pe baza pașaportului său britanic, Aiden a fost interogat, torturat, înjunghiat, transformat într-un zombi de propagandă, judecat de un tribunal-marionetă și apoi condamnat la moarte. Victimă a mai multor abuzuri care sunt condamnate de Curtea Penală Internațională de la Haga, Aiden s-a agățat de orice speranță de supraviețuire. Convins că va fi executat, în cele din urmă el a fost eliberat după un schimb de prizonieri, permiţându-i-se să se întoarcă acasă.   În cartea sa, Aiden Aslin povestește cu lux de amănunte despre perioada în care a luptat în războiul declanșat de Vladimir Putin, despre cele șase luni de captivitate pe teritoriile ucrainene ocupate de ruși și despre hotărârea sa din ce în ce mai fermă de a apăra libertatea poporului ucrainean.   Aceasta este prima mărturie a unui prizonier de război despre conflictul declanșat de Rusia împotriva Ucrainei, una cutremurătoare, plină de durere și de emoție.   Traducere: Antonia Gîrmacea