Imperiul Iadului

Sven și camarazii săi luptă în bătălia pentru Varșovia. Trupele lui Hitler înaintează prin Polonia. Himmler dă ordinul de distrugere a orașului. Luptătorii polonezi li se împotrivesc și refuză să cedeze. Incendiile fac ravagii, iar grupul lui Sven se confruntă cu cruzimile SS-ului. Oamenii săi înfruntă și atacurile partizanilor.

Acest roman de război de Sven Hassel se inspiră din trecut. Explorează constrângerea, alegerea și simțul nostru moral. Armata îi numește voluntari pe prizonierii pe care îi înfometează și îi maltratează. Ei trebuie să aleagă între moarte și serviciul în Batalionul 999. Povestea întreabă ce înseamnă să consimți sub asemenea amenințări. Se adresează cititorilor de romane de război. Este și pentru cei atrași de poveștile rezistenței poloneze.

Hassel s-a născut pe 19 aprilie 1917, în Fredensborg, Danemarca. Numele său la naștere era Børge Willy Redsted Pedersen. În 1937, s-a mutat în Germania pentru a se înrola. A luptat pe mai multe fronturi și a ajuns locotenent. În 1945, s-a predat trupelor sovietice la Berlin. A petrecut apoi câțiva ani în lagăre de prizonieri. Acolo a început prima sa carte, Legiunea blestemaților. Aceasta a apărut în 1953. A murit pe 21 septembrie 2012.

Această ediție de buzunar face parte din seria Armada SMART. Gherasim Țic a tradus-o din engleză. Titlul în engleză este Reign of Hell.