Micul Mincinos

Nico Krispis are unsprezece ani și nu a mințit niciodată. În 1943, naziștii ocupă Salonicul. Un ofițer german folosește împotriva lui Nico încrederea băiatului în adevăr. Promite să-i cruțe familia dacă băiatul îl ajută. Nico trebuie să-i convingă pe evreii din oraș să urce în trenurile care pleacă spre nord. Le spune că acolo vor găsi locuințe sigure și de lucru. În fiecare zi, se întoarce pe peron ca să-și liniștească vecinii.

Apoi, Nico vede cum gărzile îi urcă cu forța propria familie în ultimul tren. Înțelege că ofițerul s-a folosit de el. Cu ajutorul lui Nico, acesta a trimis la moarte comunitatea băiatului. Nico jură să renunțe la adevăr și să trăiască mințind.

Romanul lui Mitch Albom pornește de la o poveste puțin cunoscută din istoria celui de-al Doilea Război Mondial. Patru destine legate între ele se desfășoară în timpul Holocaustului și în lagărele de concentrare. Nico tânjește după iertarea celorlalți. Fratele său mai mare, Sebastian, caută răzbunare. Fannie trebuie să aleagă între cei doi frați. Udo Graf este ofițerul nazist ale cărui minciuni le hotărăsc viețile.

Adevărul însuși spune această poveste despre legături de familie, pierdere și supraviețuire. Romanul arată cum minciunile provoacă răni care dăinuie. Explorează și felul în care iubirea îi poate ajuta pe oameni să se vindece. Titlul original al acestei opere traduse este The Little Liar.