O poveste despre Germania noastra

„Aceasta poveste a imigrantilor, spusa dintr-o perspectiva traditionala si inovatoare, queer, captiveaza inca de la inceput prin emotionalitate si marea sa semnificatie politica. Romanul arunca o privire asupra realitatilor germane si europene, lasand cuvintele sa se inalte spre cer, fara a ocoli umilintele traite pe pamant. Dincer Gucyeter captureaza povesti cu o plasa tesuta mai fin decat un navod pentru fluturi, reuseste sa transforme momentele dureroase in unele comice si ne-a oferit prin „O poveste despre Germania noastra“, un roman polifonic al carui cor poetic va continua sa rasune.” – din justificarea juriului odata cu Premiul Targului de Carte de la Leipzig, 2023