O vrajitoare ingrozitoare zboara la mare

Mildred Hubble se pregătește pentru o excursie școlară fără motanul ei mult iubit. O furtună puternică de zăpadă însoțește întoarcerea elevilor la academia de vrăjitoare a domnișoarei Cackle. Acolo, află că vor petrece o săptămână într-un castel la malul mării. Gazda lor, vrăjitorul domnul Rowan-Webb, vrea să-i mulțumească lui Mildred. Ea l-a salvat cândva din iazul școlii.

Dar tânăra vrăjitoare neîndemânatică nu prea are motive de bucurie. Directoarea crede că motanul ei, Dungulita, o încurcă la zbor. Îi dă lui Mildred o pisică nouă și îl trimite pe Dungulita să prindă șoareci în bucătărie. Mildred e hotărâtă să-l ia totuși cu ea la castel.

Povestea fantasy pentru copii scrisă de Jill Murphy urmărește o tânără vrăjitoare care intră mereu în bucluc. Această ediție face parte din colecția Arthur. Orange Fantasy. Ioana Tudor a tradus-o din originalul englezesc, The Worst Witch All at Sea.