Povestea veveritei Nutkin

In 1901, Beatrix Potter isi petrecea vara, impreuna cu familia, in Lingholm, o casa de pe malul lacului Derwentwater din Districtul Lacurilor. Si i-a scris Norei Moore, fiica de opt ani a fostei sale guvernante, o scrisoare despre toate veveritele vazute aici. „O batrana doamna care locuia pe insula din mijlocul lacului mi-a povestit ca ele vin peste lac atunci cand i se coc alunele. Dar ma intreb: cum pot niste veverite sa treaca peste apa? Poate isi fac niste plute minuscule?” Scrisoarea se transforma mai apoi in Povestea lui Nutkin, o veverita neobrazata care, pana la urma, a fost pedepsita de catre Batrana Doamna Brown, o bufnita care, prin voia autoarei, a inlocuit-o pe batrana doamna din scrisoare. Cum era si de asteptat, cartea este dedicata Norei. Si e plina de desene cu privelisti minunate de pe lacul Derwentwater, multe dintre care au ramas neschimbate si astazi.