Răzbunarea

În romanul lui Barry Eisler, naratorul merge în Shinjuku. Vrea să cumpere echipament de spionaj pentru misiunile viitoare. Magazinul vinde camere și microfoane minuscule. Vinde și pistoale cu electroșocuri, spray-uri cu gaz, burghie diamantate și șperacle. Naratorul alege un baston tactic ASP. Serviciul Secret folosește acest tip de baston.

Scena aduce în poveste arme și unelte pentru operațiuni secrete. Naratorul povestește la persoana întâi. Astfel, cititorii au o perspectivă directă asupra alegerilor sale. Cartea este o traducere a romanului A LONELY RESURRECTION.