Descriere

În Scandalul, niște acuzații pun în pericol reputația unui scriitor în vârstă. Suguro are 65 de ani. Cititorii și confrații l-au lăudat. Unii îi iau în râs morala strictă și reținerea față de sex. El se așteaptă la o viață liniștită alături de soție. Apoi, o femeie susține că frecventează bordelurile și sex-shopurile din Tokyo. Acuzațiile ei contrazic valorile din cărțile lui.

Un jurnalist dornic de răzbunare amenință să răspândească acuzațiile. Suguro caută adevărul și descoperă un dublu sinistru. Acest dublu are dorințe sadomasochiste: plăcerea sexuală se leagă de provocarea și trăirea durerii. Căutarea scoate la iveală temerile și obsesiile lui Suguro.

Romanul lui Shusaku Endo explorează sinele, arta și răul. El pune în discuție limitele cercetării violenței și cruzimii sexuale. Din ce punct cercetarea lor înseamnă participare? Această ediție face parte din colecția Proză XX a editurii. Andreea Sion a tradus romanul din japoneză și a scris notele.