Strumfii si satul fetelor 1. Padurea interzisa

Padurea interzisa este volumul intai din Strumfii si satul fetelor

Strumfii, prietenii nostri mici si albastri, descopera un sat secret in care locuiesc doar fete strumf. Acolo, spaima strumfilor nu e Gargamel, ci infuleca-totul, iar fetele sunt maestre ale deghizarii. Strumful Sportiv si Vijelie se iau la intrecere ca sa se stie clar cine e cel mai strumf dintre ei, Strumful cu Ochelari e dintr-odata in centrul atentiei, iar Strumful Blegut reuseste de unul singur sa imblanzeasca un dragon zburator. Dar, una peste alta, strumfii au multe de invatat de la noile prietene si isi dau seama ca doar impreuna pot sa strumfeasca cu bine orice incercare. Strumfii sunt mai puternici cand lucreaza impreuna, nu atunci cand se ciondanesc dintr-un nimic. Dar in lumea lor magica apar tot felul de probleme si de personaje malefice precum Gargamel. Pentru ca sunt fragili, micuti de statura si au abilitati diferite, ei trebuie sa colaboreze pentru a face fata pericolelor care-i asteapta. Dar sunt foarte curajosi si tot timpul pregatiti sa strumfeasca in ajutorul cuiva.

Ilustratii color de Alain Maury, Jeroen de Coninck, Miguel Diaz, Laurent Cagniat, Paolo Maddaleni.

Traducere din limba franceza de Mihaela Dobrescu.