Trei camarazi

Trei foști soldați încearcă să-și câștige traiul în Germania anilor 1930. Vând mașini la mâna a doua și conduc împreună un atelier de reparații auto. Pe măsură ce sărăcia și violența se răspândesc, veniturile lor devin tot mai nesigure. Trupe înarmate mărșăluiesc pe străzi. Cei trei se bizuie pe prietenia lor pentru a înfrunta aceste vremuri grele. Apoi, cel mai tânăr se îndrăgostește de Patrice Hollmann. Este o femeie misterioasă. Ea intră în cercul lor, iar evenimentele le pun legăturile la încercare.

Romanul lui Erich Maria Remarque îmbină iubirea cu viața de după război. Autorul scrie într-un stil simplu și direct. Personajele sale își găsesc în ele însele puterea de a supraviețui. Naratorul își amintește cum scumpirile scădeau valoarea salariilor în doar câteva ore. Își amintește și cum cânta la pian într-o cafenea. Apoi li s-a alăturat din nou lui Köster și Lenz.

Remarque a luptat în Primul Război Mondial și a fost rănit de cinci ori. S-a născut la Osnabrück în 1898. A intrat în armată pe când studia la Münster. După război, a lucrat ca învățător și pietrar. A fost și pilot de curse și a scris despre sport. Interzicerea operelor sale de către naziști l-a făcut să părăsească Germania. A trăit în Elveția și în America. A murit la Locarno în 1970. Soția sa, actrița Paulette Goddard, i-a fost alături.

Romanul a apărut prima dată în 1937. În anul următor, Frank Borzage a regizat ecranizarea sa. Robert Taylor, Franchot Tone și Robert Young au jucat rolurile principale. F. Scott Fitzgerald a scris scenariul. Această ediție face parte din colecția Esențial. Sevilla Răducanu a tradus textul din germană în română.