Трое в лодке, не считая собаки. (= Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog). (на англ. яз.)

автор — Джером Клапка Джером, изд. АСТ, серия — Читаем на английском без проблем,  320 стр.  (мягкая обложка).              Джером Клапка Джером — талантливый английский писатель-сатирик, юморист и драматург. Несмотря на то, что долгие годы его не хотели признавать, он добился своего. В 1885 году к нему пришел успех после публикации юмористической новеллы «На сцене и за сценой». «Трое в лодке, не считая собаки» — это веселая история о трех английских джентльменах, отправляющихся в путешествие по реке Темзе на небольшой лодке. Джордж, Гаррис и Джей решают взять перерыв от своих обыденных забот и отправиться на природу. Однако, то, что начинается как спокойное и расслабляющее путешествие, быстро превращается в комическую сагу полную неожиданных ситуаций и юмора. Текст произведения снабжен грамматическим комментарием и словарем. Благодаря этому книга подойдет для всех, кто изучает английский язык.