Ultimul urs polar

La orizont se misca o silueta conturata de lumina soarelui. Doar o fractiune de secunda. Un trup masiv, inaintand in salturi largi – neasteptat. April clipi. Orice-ar fi fost – disparuse. Dar ea ar fi putut sa jure ca tocmai vazuse un urs polar. Pe Insula Ursului n-a mai ramas niciun urs polar. Cel putin de asta e incredintat tatal lu April, a carui munca de cercetare il poarta pe o insula indepartata, la o statiune meteorologica din Arctica. Dar, intr-o noapte, April zareste la orizont o silueta care aduce cu a unui urs. Un urs polar care n-are ce cauta pe insula – un urs flamand, singur, departe de casa. Un urs polar cu un dor imens – iar April stie ce e dorul.Pe masura ce legatura lor incredibila devine tot mai puternica, April se decide sa-si salveze prietenul, pe Urs. Chiar daca asta inseamna sa plece in cea mai mare si mai indrazneata calatorie din viata ei.O calatorie pentru a-l salva pe Urs. Si – poate – pe sine…