Zeii au fost cosmonauți

Erich von Daniken susține că zeii din vechime au venit din spațiu. El vede semne ale vizitelor lor în texte sacre și mituri. Asociază îngerii înaripați din Biblie și Coran cu extratereștrii. Spune că aceștia au venit pe Pământ la începuturile istoriei omenirii.

Această carte de nonficțiune propune idei despre credință și mituri. Explorează ipoteza că extratereștrii au ajuns aici în trecutul îndepărtat. Pune în balanță relatările din Vechiul Testament și miturile creației din Noua Zeelandă. Von Daniken analizează pasaje din Biblie care se contrazic. Se întreabă de ce pagodele din Myanmar seamănă cu niște rachete. Susține că vizitatori reali din spațiu au inspirat poveștile care stau la baza multor credințe. El numește zeii din vechime inteligențe artificiale, nu spirite sau născociri ale oamenilor. Afirmațiile sale contrazic învățăturile religioase și știința actuală.

Von Daniken și-a început cariera de autor cu Carele zeilor, în 1968. A scris apoi zeci de cărți. Opera sa a ajuns la cititori în 28 de limbi. S-a vândut în peste 65 de milioane de exemplare. Cărțile sale au influențat scenarii de film. Ideile sale au influențat emisiuni TV precum Ancient Aliens.

Irina Apostolescu a tradus această ediție. Ea face parte din colecția Tot Adevarul. Titlul original este The Gods Were Astronauts.