Albine și tunete îndepărtate

Конкурс пианистов в небольшом приморском городе близ Токио связывает судьбы четырёх человек. За две недели участники переживают радость, страх и надежды на перемены. Ая, в детстве считавшаяся вундеркиндом, бросила музыку после смерти матери. Теперь она пытается вернуться на сцену. Её друг детства Масару начал играть на фортепиано благодаря ей. Он скрывает свою любовь к ней.

Акаси работает в музыкальном магазине и старше своих соперников. Для него конкурс — последний шанс добиться успеха. Шестнадцатилетний Дзин путешествует с отцом-пчеловодом. У него нет ни фортепиано, ни систематического музыкального образования. Но его игра поражает и слушателей, и других конкурсантов.

В своём романе Рику Онда через музыку раскрывает темы горя, любви, мужества и дружбы. Соперничество уступает место близости между участниками. Музыка помогает им выразить чувства, которыми они не могут поделиться иначе. Эта история — для читателей, которым интересны искусство и жизнь тех, кто выходит на сцену.

Онда выросла в Сендае и училась в Университете Васэда. В детстве она играла на фортепиано, а в студенческом ансамбле — на саксофоне. К ранней любви к классической музыке позже добавился интерес к року и джазу. Она оставила офисную работу, чтобы писать прозу. В 2017 году этот роман получил премию Наоки и премию японских книготорговцев. По нему также сняли фильм.

В этом издании Anansi представлен перевод с японского, выполненный Magda Ciubancan. Оригинальное название — Mitsubachi to enrai.