Carte pentru toti. Vol 105. Dorinta

Матинна — девочка из коренного населения Земли Ван-Димена. Сэр Джон Франклин удочеряет её и берёт в свой дом. Исследователь и его жена, леди Джейн, хотят привить ей английские обычаи. Франклин погибает во время плавания в Арктику. Распространяются слухи, что члены его команды ели человеческое мясо. Леди Джейн просит Чарльза Диккенса защитить его доброе имя. Диккенс ставит пьесу и сам играет Франклина. Затем он влюбляется в восемнадцатилетнюю актрису. Матинна тем временем ещё подростком становится проституткой и умирает.

В своём романе Ричард Флэнаган обращается к истории, связывая судьбы этих людей. Их объединяют желание и колониальная власть. Книга показывает, как желание может взять верх над разумом и изменить жизнь. Она ставит вопрос: что отличает тех, кого называют цивилизованными, от тех, кого считают варварами?

Книга начинается с насилия колониальных властей в 1839 году. Проповедник перевозит коренных жителей, переживших войну, на отдалённый остров. Он заставляет их принять английскую веру, питаться, одеваться и жить в домах по английскому образцу. Их здоровье ухудшается, многие умирают. И всё же он утверждает, что их жизнь стала лучше. Они мечтают вновь охотиться и вернуться к прежней жизни. Это издание — том 105 серии Carte pentru toti.