Cartea neliniştirii

Фернандо Пессоа раскрывает внутреннюю жизнь Бернарду Соареша в печальном монологе, полном исканий. Соареш — одно из множества авторских «я», созданных Пессоа. Его чувства определяют то, как он видит окружающий мир. Он стремится не столько объяснить этот мир, сколько наделить его собственными эмоциями. Книга посвящена боли бытия, собственному «я» и размышлениям о смерти.

В центре этого художественного произведения — мысли и чувства. Этот том следует изданию Ричарда Зенита. Dinu Flămând перевёл книгу с португальского, написал предисловие и подготовил примечания. Том входит в серию, посвящённую Пессоа.