Ce este Occidentul?

Traducere din franceză de Adrian Ciubotaru
 
 Noţiunea de „Occident” este prezentă în filigran în toate marile probleme geopolitice de azi. Dar ea este extrem de vagă. Philippe Nemo încearcă aici s-o definească în mod schematic, sprijinindu-se pe istorie.
 
 Autorul vede cultura occidentală nu ca pe un produs al hazardului şi al necesităţii, ci ca pe o construcţie a spiritului, structurată în cinci momente-cheie: inventarea Cetăţii şi a ştiinţei de către greci, crearea dreptului privat şi a umanismului de către romani, profeţia etică şi escatologică din Biblie, "Revoluţia Papală" din secolele XI-XIII şi, în sfârşit, ceea ce s-a convenit să se numească marile revoluţii democratice moderne.