Clasici contemporani. PERSOANA ÎNTÂI. Richard Flanagan

Kif Kehlmann — молодой писатель без гроша в кармане. Поздний ночной звонок даёт ему шанс заработать. Ему звонит Siegfried Heidl, глава крупной фирмы, которому предстоит суд. Его обвиняют в том, что он обманом выманил у банков 700 миллионов долларов. Он предлагает Kif 10 тысяч долларов за написание мемуаров от его имени за шесть недель.

За работой Kif начинает бояться, что Heidl разлагает его нравственно. Он уже не уверен, кто распоряжается этой историей — и его собственным будущим. Распадающийся брак усиливает его страхи. Роман Ричарда Флэнагана исследует обман, идентичность и власть одного человека над другим. В нём есть возвращения в прошлое, повторяющиеся диалоги, сцены рождения и смерти.

Флэнаган вырос в ирландской католической семье на Тасмании. Он был пятым из шести детей. Его семья поселилась там в 1849 году. В шестнадцать лет он бросил школу и начал работать. Позже он изучал историю в Вустер-колледже Оксфордского университета по стипендии Родса и окончил его в 1991 году. Среди его наград — Премия писателей Содружества 2002 года за Книгу рыб Гоулда. В 2014 году он также получил Букеровскую премию за Узкую дорогу на дальний север.

Этот перевод романа Первое лицо входит в серию Clasici contemporani.