Controlul cărții

Лилиана Коробка показывает, как коммунистические власти Румынии контролировали книги и литературный труд. Это историческое исследование охватывает повседневные проверки и жёсткий государственный контроль. В нём рассмотрены правила для сотрудников и задачи, требовавшие особых навыков. Автор выясняет, сколько текстов должно было читать каждое подразделение. Она описывает проверки посылок, которых никто не запрашивал. Также речь идёт о разрешениях на печать и публикацию.

Коробка показывает, как органы цензуры сотрудничали друг с другом. При этом они проверяли и работу друг друга. Она рассматривает повторные проверки и проверки уже вышедших текстов. Автор описывает, какие фрагменты цензоры удаляли и какие вносили правки. За ошибки сотрудникам грозили взыскания. Книга также показывает отношение цензоров к меньшинствам. Об этих действиях свидетельствуют записи бесед и рассказы самих писателей.

В 1970-е годы государство заявило об отмене цензуры. Согласно книге, Чаушеску использовал это, чтобы создать свой образ за рубежом. Автор показывает последствия самоцензуры писателей. Она также прослеживает последствия жёстких действий Секуритате. Донесения о писателях способствовали арестам и вынесению обвинительных приговоров. Наказание грозило и тем, кто читал или хранил запрещённые тексты.