Cuvinte luptătoare

Шестнадцатилетняя Suki и десятилетняя Della живут в приёмной семье. Их мать в тюрьме. Suki пытается покончить с собой. После этого Della приходится понять, какой ценой ей далось молчание. Она начинает задумываться о том, что скрывала о своём прошлом. Ей также нужно найти способ помочь Suki. Ради неё Suki многим пожертвовала. Обеим сёстрам нужно научиться говорить за себя. Им также предстоит восстановить связь друг с другом.

Кимберли Брубейкер Брэдли написала этот правдивый роман для подростков. В нём она говорит о насилии и травме, о том, как они вредят детям. Она показывает их последствия и для психики, и для тела. В книге также идёт речь о стойкости, исцелении и любви между сёстрами. В этой истории есть и юмор, и горе. О тяжёлых темах автор говорит прямо, но с надеждой.

Это издание входит в серию Youngart. Английский оригинал называется Fighting Words. Перевод выполнила Iulia Arsintescu.