Dictionar al greselilor de limba

„Dictionarul greselilor de limba nu se poate confunda cu niciunul dintre indreptarele si ghidurile de exprimare aparute in spatiul edi­torial romanesc in ultimele decenii. E diferit prin obiect (urmarind abaterile de la norma pe un teritoriu larg: atit in Republica Moldova, cit si in Romania) si prin dimensiuni (impresionante), dar mai ales prin metoda, prin felul in care isi intimpina si isi convinge destinatarii. E un instrument extrem de util pentru vorbitorii dornici sa stapineasca registrul standard al limbii romane; in acelasi timp, pentru cercetatori, e o sursa valoroasa de informatii despre starea reala a limbii actuale…” (Rodica Zafiu)