Dicționar rus-român, român-rus
автор: Ana Vulpe
- ISBN
- 9789975111089
- Издательство
- Biblion
- Год издания
- 2012
- Страницы
- 904
- Язык
- Румынский
- Формат
- Твердая обложка
Описание
Словарь Ana Vulpe связывает русские слова с румынскими и работает в обоих направлениях. Он содержит около 75 000 заглавных слов, словосочетаний и идиом. Он подходит для изучения языка с первых шагов до углублённого уровня. Он также адресован преподавателям, переводчикам и исследователям.
Словарь охватывает большую часть общеупотребительных слов обоих языков. В него включены новые слова и термины, вышедшие за пределы своих областей. Есть также некоторые местные и устаревшие слова. Часть из них обозначает явления и предметы прошлого. Эти слова по-прежнему широко употребляются или встречаются в произведениях крупных писателей.
В словарь не включены некоторые формы, образованные от других слов. Они не добавляют нового значения и не вызывают трудностей при переводе. Среди них — некоторые уменьшительные формы, а также отдельные отглагольные существительные и причастия.
Каждая статья стремится раскрыть весь круг значений слова. Часто она предлагает несколько вариантов перевода. Примеры помогают выбрать нужное значение и показывают, как употреблять слово. Главное внимание уделяется переводу каждого слова. Словарь не ставит целью давать определения через близкие по смыслу слова. Краткие пояснения показывают, как слова сочетаются друг с другом. Они также уточняют оттенки значения и особенности грамматики.
У каждого заглавного слова указана часть речи. Для существительных приведены и формы множественного числа. Для глаголов даны формы настоящего времени первого лица единственного числа — с «я». Также указаны вид и некоторые необходимые глаголу грамматические модели. Вид показывает, как глагол представляет действие во времени.
Университет ULIM находится в Кишинёве. Совет его факультета иностранных языков и наук о коммуникации рекомендовал эту работу к публикации.
Категории
Подборки
История цен
Цены в магазинах
В наличии в магазинах: 4; цены от 99,00 lei до 151,00 lei (разница 53%); дешевле всего в Cartea MEA. Лучшая цена сегодня — исторический минимум; последнее изменение цены: 20 апреля 2026 г.
Похожие книги
Dicţionar român-rus rus-român. (bros.)
Ana Vulpe, Ion Zaporojan
в 3 магазинах
Dicționar de sinonime
Lidia Vrabie Ana Vulpe, Tamara Pahomi, Ana Vulpe, Lidia Vrabie
в 3 магазинах
Dicţionar român-rus, rus-român
Ana Vulpe, Ion Zaporojan
в 3 магазинах
Dictionar de sinonime brosat.
Ana Vulpe
в 2 магазинах
Dictionar de sinonime cartonat
Ana Vulpe
в 2 магазинах
Dictionar explicativ si etimologic
Ana Vulpe
в 1 магазине