Fără cale de întoarcere

Четверо врачей-травматологов едут из Калифорнии в Париж, чтобы пройти обучение у французских коллег. Они хотят научиться помогать пострадавшим при массовых катастрофах. Но акт массового насилия становится проверкой их навыков. Даниэла Стил сочетает медицинскую драму с любовным романом для читателей, которым интересны работа, любовь и семья в трудные времена.

У каждого врача есть свои личные трудности. Билл Браунинг руководит травматологической службой самого загруженного отделения неотложной помощи в Сан-Франциско. Его бывшая жена и дочери живут в Лондоне. Он проводит дни за работой и редко видит детей. Стефани Лоуренс строит успешную карьеру в Калифорнийском университете в Сан-Франциско, в Мишен-Бей. Мужу и двум маленьким сыновьям достаётся мало её времени. Муж недоволен тем, что её подолгу нет дома.

Венди Джонс училась в Гарварде и теперь работает в Стэнфорде. У неё роман с женатым хирургом, но надежд на совместное будущее почти нет. Том Уайли работает в медицинском центре в Окленде. Он легко привлекает женщин, но держит их на расстоянии. В Париже он знакомится с Валери, французским врачом, на которую его обаяние не действует. Ей 42 года, она не замужем, детей у неё нет.

Кризис заставляет врачей переосмыслить свою жизнь и отношения. Одни связи рвутся, другие проходят испытания, которые делают людей ближе. Роман показывает, как внезапная утрата и опасность могут изменить любовь и чувство долга. Это перевод романа Turning Point.