Ființă și timp

Мартин Хайдеггер задаётся вопросом, что значит быть человеком. Он стремится понять нашу жизнь и окружающий мир. Он рассматривает повседневную жизнь и то, что мы принимаем как должное. Он спрашивает, как мы обнаруживаем себя в мире. Его также интересует, как мы живём с другими и познаём себя.

В этом философском труде используется метод, который называют феноменологией. Он изучает то, что раскрывается в нашем опыте. Он не ищет скрытого мира за пределами того, что мы видим. Он ставит вопрос о том, как вещи могут отчасти скрывать себя. Этот метод не задаётся вопросом о том, откуда мы в конечном счёте происходим. Не спрашивает он и о том, куда нам суждено прийти.

Хайдеггер учился у Эдмунда Гуссерля, а затем изменил метод своего учителя. Вильгельм Дильтей и Сёрен Кьеркегор повлияли на его интерес к бытию. Он впервые опубликовал этот труд в 1927 году, хотя работа оставалась незавершённой. Она составляла лишь треть задуманного им труда.

Gabriel Liiceanu и Catalin Cioaba перевели «Бытие и время» на румынский язык. Это издание входит в серию, посвящённую Хайдеггеру.