FRAGMENTE DE APOCALIPSA

Gonzalo Torrente Balles­ter (1910�"1999) este unul dintre cei mai inte­resanţi repre­zentanţi ai tendinţei hibride, expe­ri­men­talo-postmo­derne, ce s-a manifestat în ro­manul spaniol, cu pre­cădere în deceniul al optulea şi la începutul dece­niului al nouălea ale secolului XX. Născut la Galicia în 1910, Torrente Ballester s-a impus în principal ca autor de romane şi povestiri, dar şi ca jurnalist, eseist şi critic de teatru. A trăit la Madrid, la Pontevedra şi în America, unde a petrecut şapte ani ca profesor de literatură spaniolă. După întoarcerea în Spa­nia, a lucrat ca profesor într-o şcoală din Sala­manca, oraş în care s-a stins din viaţă în 1999. Mult apreciat şi celebrat pentru creaţia sa, el a fost ales membru al Academiei Regale Spa­niole în 1975, iar în 1985 i-a fost decernat Premiul Cervantes. Fragmente de Apocalipsă, publicată în 1977 şi recompensată cu prestigiosul Premiu al Cri­ticii, este o scriere despre procesul scriiturii, un jurnal de creaţie, o savuroasă parodie a tuturor „ismelor“, care ia în răspăr convenţiile literare, fixaţiile, prejudecăţile autorilor şi, deopotrivă, pe cele ale cititorilor de romane. Spre deose­bire de alte cărţi ce aparţin ace­luiaşi curent, Fragmente de Apocalipsă nu este însă o construcţie intelectuală seacă, un joc literar artificios şi complicat, menit doar să pună în valoare ingeniozitatea şi erudiţia scriitorului. Romanul lui Torrente Ballester propune per­so­naje şi situaţii vii, emoţionante şi seducătoare, o lume tratată, în acelaşi timp, cu ironie, umor şi o adâncă înţelegere a celor omeneşti. Un romancier bătrân inventează un răvăşitor personaj feminin, cu care să împartă patul şi ideile literare; vikingii invadează capitala Gali­ciei, în plin secol XX, deghizaţi în indieni americani; un arhitect medieval, aflat în blocaj de inspiraţie, călătoreşte în viitor pentru a-şi vedea opera terminată şi apoi se întoarce în vremea lui pentru a o începe. Acestea sunt doar câteva dintre evenimentele stranii şi comice ale poveştii spuse de Torrente Ballester într-un discurs învăluitor, care jonglează abil cu mai multe tonalităţi şi paliere stilistice.