Frumusețea căderii

Клаудия де Рам исследует гравитацию через науку и собственный опыт. Что мы знаем о ней? Что пока остаётся неясным? Она сочетает рассказ о своей жизни с введением в физику. Начав с Галилея и Ньютона, она переходит к чёрным дырам и тёмной энергии.

Де Рам связывает эти идеи с событиями своей жизни. Она вспоминает погружения в Индийском океане. Там она ощущала выталкивающую силу, которая помогала ей держаться на плаву. Она рассказывает, как летала над водопадами в Канаде перед работой. Мечта побывать в космосе позволяет ей взглянуть на гравитацию ещё с одной стороны.

В своих исследованиях она проверяет границы применимости общей теории относительности Эйнштейна. Она опирается на труды Ньютона и Эйнштейна, а также Стивена Хокинга, Андреа Гез и Роджера Пенроуза. Их работы помогают ей изучать гравитацию на уровне частиц. Она показывает, как эти исследования привели её к собственной теории массивной гравитации.

Де Рам преподаёт теоретическую физику в Имперском колледже Лондона. Она состоит в Американской академии искусств и наук. Она занимается гравитацией и физикой частиц, а также космологией — наукой о Вселенной. Она ищет ответы на вопросы о том, как возникла Вселенная и какие законы ею управляют. Она изучает её расширение с нарастающей скоростью.

Это издание перевёл Constantin Dumitru-Palcus. В его основе — The Beauty of Falling. A Life in Pursuit of Gravity.