Gherla. Lătești

Паул Гома вспоминает побои и издевательства, которые пережил в тюрьме Герла. Тогда он был молодым человеком. Он пишет о тюремной жизни при коммунистическом режиме. Он показывает, как преследование государством своих противников порождает страх. Он свидетельствует о реальной боли и утрате человеческого достоинства.

В этой книге его рассказ обретает литературную форму. Она адресована читателям тюремной прозы и книг о государственном насилии. Для Гомы важнее простое, прямое свидетельство, а не поиск новых форм письма. Он показывает, как власть травит людей, и стремится показать, как люди могут освободиться от страха. Его цель — назвать виновных, а не отомстить. Но и молчать он не намерен.

В его художественной прозе одни миры напоминают ад, другие — рай. Lătești находится между этими мирами. Это издание входит в серию Cartier Popular.