Grădina de sticlă

Девочка-сирота покидает сельский детский дом и переезжает в Кишинёв. Её берёт к себе одинокая, целеустремлённая женщина, но её мотивы остаются неясными. Хочет ли она дать ребёнку лучшее будущее? Или ей нужна девочка, чей труд можно использовать? Ребёнок растёт среди двух языков и двух культур. Вокруг меняются границы и политические системы.

Grădina de sticlă — роман о взрослении Татьяны Цыбуляк. В нём речь идёт о материнстве, раскаянии и о том, какой вред причиняет нехватка любви. В истории девочки отражаются и судьбы целого поколения женщин. Их мир лежит между Россией и Европой, где рвутся старые связи и возникают новые.

Цыбуляк пристально всматривается в жестокость, сохраняя сочувствие к тем, кто страдает. Боль, болезнь и предательство определяют этот мир, но красота в нём всё же остаётся. Роман исследует и стремление сопротивляться, и желание принять свою судьбу.