GUSTUL DULCE DE ACASĂ. Charmaine Wilkerson

Байрон и Бенни живут в современной Калифорнии. Им предстоит раскрыть тайны прошлого своей семьи. Их мать, Элеонора Беннетт, оставляет им карибский фруктовый кекс. А ещё — рассказ, записанный её собственным голосом.

В этом рассказе юная пловчиха, возможно, совершила убийство. Она бежит с острова, где выросла. Пропавший ребёнок вызывает новые вопросы о прошлом семьи. Узнанное заставляет брата и сестру задуматься о том, кто они. Им также предстоит признать, как сильно они отдалились друг от друга.

Первый роман Шармейн Уилкерсон сочетает семейную историю с детективной загадкой. Он показывает, как давние решения и скрытые истины влияют на дальнейшую жизнь. Последняя воля Элеоноры — чтобы её дети вместе съели кекс. Но они должны дождаться подходящего момента.

Это румынское издание англоязычного романа «Чёрный торт». Перевод выполнила Silvia-Alexandra Munteanu. Издательство Litera выпустило книгу в мягкой обложке в 2022 году. Она входит в серию Buzz Books.