Imposibil

Двое туристов встречаются на тропе в Доломитовых Альпах. Один падает в ущелье, другой сообщает о случившемся. Затем он становится подозреваемым. В ходе допросов выясняется, что прежде эти люди были близкими друзьями. Их общее прошлое заставляет усомниться в том, что поначалу казалось ясным.

В романе Эрри Де Луки детективный сюжет сочетается с вопросами о жизни. Напряжённое расследование соседствует с размышлениями о природе. Разговоры в тюрьме движут сюжет, связывая прошлое с настоящим. Подозреваемый и тот, кто его допрашивает, испытывают друг к другу и уважение, и недоверие. Книга затрагивает темы верности, братства, справедливости и личного долга. В сдержанной прозе чувствуется и любовь Де Луки к горам.

Де Лука — итальянский автор романов, стихов и сценариев. Он также занимается переводами. Родился в Неаполе в 1950 году. Впервые опубликовался в 1989 году и написал более шестидесяти книг. Его книги выходят более чем на тридцати языках. Он получил премию «Фемина» за зарубежную книгу и премию Петрарки. Также стал лауреатом Литературной премии Европейского союза. Его работа в кино началась с короткометражного фильма. Его показали в Венеции в 2011 году. В следующем году он написал сценарий другого фильма и сыграл в нём.

Он переводил книги Библии. Самостоятельно выучил несколько языков: идиш, суахили, русский и иврит. Он также пишет для итальянских газет. В рамках своей общественной деятельности он вступил в левую организацию «Борьба продолжается». До сорока лет работал в трудовых коллективах. Работал и строителем. Водил грузовики с гуманитарной помощью в зонах военных действий. В 2013 году присоединился к кампании NO TAV против высокоскоростной железнодорожной линии. Её участники выступали против этой линии из опасений за окружающую среду. Он живёт в сельской местности недалеко от Рима.

Это издание перевёл с итальянского Liviu Ornea. Оригинальное название — Impossibile.