Описание

Un nou roman distopic marca Margaret Atwood. Trecutul este cu mult mai sigur, din moment ce tot ce este in el s-a intamplat deja. Nu poate fi schimbat; astfel, intr-un fel, nu exista niciun motiv de teama. Dupa ce economia orasului s-a prabusit, iar strazile au inceput sa fie pline de bande de vandali, Charmaine si Stan si-au parasit casa si s-au refugiat in masina, traind de pe-o zi pe alta din venitul pe care femeia reusea sa-l obtina la barul unde lucra. Frustrarea si mizeria par insa sa ia sfarsit cand accepta sa intre in Proiectul Positron, o societate-experiment, unde violenta si grijile cotidiene au fost eradicate. Singurul pret este renuntarea la libertate, caci, odata ajunsi in orasul Consilience, vor fi pentru jumatate din timp prizonieri, iar restul lunilor din an le vor petrece in casa pe care o impart cu Alternantii. Increzatori in fericirea promisa, Charmaine si Stan semneaza contractul pe terment nelimitat si se muta in interiorul zidului ce-i separa de lumea in descompunere. Daca la inceput totul este conform planului, treptat, lucrurile incep sa scape de sub control. Pasiunea pe care fiecare o face pentru Alternanti le pune nu numai casnicia in pericol, dar si vietile, descoperind pe propria piele ca, intr-adevar, inima cedeaza ultima. Traducere din limba engleza de Irina Negrea.