Mâna lui Dante

Священник находит в Ватиканской библиотеке рукопись «Божественной комедии». По всей видимости, её написал сам Данте. Рукопись попадает к главарю нью-йоркской мафии. Тот приглашает писателя Ника Тошеса проверить её подлинность. Ник поддаётся искушению и крадёт её.

Вторая сюжетная линия посвящена Данте в XIV веке. Он учится у Исайи и работает над завершением «Рая». Его цель — создать поэму, соединяющую человеческую мудрость и божественную благодать. Данте и Ника разделяют семь веков, но обоих объединяет поиск любви, Бога и совершенства.

Mâna lui Dante сочетает криминальный триллер, исторический роман и философию. Роман также играет с границей между автором и персонажем. Он подойдёт читателям, которых привлекают литературные криминальные истории и вопросы веры и искусства. Священные темы соседствуют здесь с насилием и пороками Нью-Йорка. Тошес опирается на свои знания о Данте, Средневековье и преступном мире города.

Ник Тошес (1949–2019) родился в Ньюарке, штат Нью-Джерси. Он писал художественную и документальную прозу. Оригинальное название романа, с которого сделан этот перевод, — In the Hand of Dante. Джулиан Шнабель также экранизировал роман: Оскар Айзек сыграл и Данте, и Ника.