Parfumul zilelor de vacanță

Во время войны Луиза приезжает к дедушке Леону. Мать оставляет её в его уединённом доме у дороги La Valette. Поначалу Луизе страшно, но вскоре она сближается с дедом. Леон отдаёт ей лишнюю порцию супа и яйцо их курицы. Он мастерит свисток, чтобы подзывать птиц, и делает из стула качели на дубе.

Возле дуба Луиза знакомится с Гаспаром, мальчиком с южным акцентом. Они забираются на стога сена, смотрят на звёзды и угадывают фигуры в облаках. Ещё они поют под гитару. Когда Луиза знакомит Гаспара с Леоном, дед прогоняет мальчика выстрелами из картофельной пушки. Он запрещает им видеться. Но спустя годы Луиза и Гаспар встречаются вновь и остаются вместе.

Эта иллюстрированная детская история рассказывает о том, как взрослые могут уберечь детей от бед войны. Тибо Прюнь пишет и рисует эту историю, глядя на мир глазами ребёнка. Леон строит повседневную жизнь вокруг простой еды, игр и заботы о природе. Он сторонится людей и ведёт безнадёжную борьбу со строителями плотин. Он стремится не подчинить себе мир, а жить в нём. Его забота влияет на дальнейшую жизнь Луизы. Фотографии тоже хранят эти воспоминания, чтобы позже представить их на выставках.

В это издание вошли цветные иллюстрации Прюня и перевод с французского, выполненный Diana Calangea.