Poveste de toamnă

Роза помогает мышам Ежевичной поляны собирать осенний урожай. Они запасают на зиму ежевику, орехи, семена и коренья. Но игра отвлекает юную мышку от работы. Она уходит в лес и теряется. Наступает ночь, а дождь заставляет её ещё больше спешить домой. Её дом — дворец в старом дубе.

Эта иллюстрированная детская сказка рассказывает о жизни маленького сообщества при смене времён года. Мыши живут среди корней и стволов деревьев. Их колючая изгородь тянется между полем и ручьём. На соседних полях они собирают дикорастущие плоды и цветы. Они варят варенье, делают соленья и другие заготовки на зиму. Эти припасы хранятся в кладовой внутри пня. Помимо работы, остаётся время на игры и совместные трапезы. Дни рождения, свадьбы и наступление нового времени года собирают мышей вместе.

Джилл Барклем воплощает в этом мире свой идеал жизни. Его обитатели заботятся друг о друге и ценят природу. Это третья книга серии Desișul de Muri. В издание вошли цветные иллюстрации Барклем и перевод с английского, выполненный поэтессой Mara Wagner.