Описание

Ossyan Ketabdar рассказывает горькую историю любви, которая разворачивается в Леванте. Он образован и любознателен, склонен к иронии. Герои его рассказа мучительно пытаются понять, кто они. Их мир кажется богатым и полным жизни. Но история ставит под угрозу его хрупкий покой.

Роман Амина Маалуфа посвящён любви и поиску себя на стыке культур. Его название отсылает к торговым портам. Через них европейцы проникали на Восток. Там торговцы и путешественники соприкасались с иными мирами.

Маалуф начал публиковаться в 1983 году. Он пишет романы и эссе. Его книги вышли более чем на двадцати языках. В 1993 году он получил Гонкуровскую премию. Daniel Nicolescu перевёл это издание с французского языка. Оно входит в серию TOP 10+.