Solenoid

Solenoid Мирчи Кэртэреску — рассказ о жизни, которая кажется обычной. Но в ней происходят странные вещи, и рассказчик пытается их записать. Долгое время он никому о них не рассказывал. Эти события трудно осмыслить, а их подлинность — доказать. Мелкие странности, если взглянуть на них вместе, словно складываются в узор. Этот узор рождает тревогу.

Роман ставит вопрос: как рассказать о том, во что трудно поверить? Рассказчик не доверяет художественному вымыслу: тот может исказить случившееся. Но и стихи кажутся неподходящими. Не годится и исследование, основанное на фактах. Поиск формы становится частью самой истории.

Книга получила Дублинскую литературную премию в 2024 году. Она также стала лауреатом книжной премии Los Angeles Times за 2023 год в категории художественной прозы. В 2025 году её номинировали на Международную Букеровскую премию.