În căutarea Ursului

April Wood still misses Bear, her polar bear friend. More than a year has passed since her Bear Island adventure. Then she hears that someone has shot a polar bear in Svalbard. She fears the wounded bear is her friend. She persuades her father to join her search in the remote Arctic.

Their journey takes them across frozen tundra and past glaciers. Along the way, April finds a weak polar bear cub. It needs her help to survive. Saving it will mean facing her deepest fears.

Hannah Gold’s adventure story for children explores friendship, love, survival and hope amid danger. It follows the events of Ultimul urs polar. This translation from English is by Maria Cramarenco. Levi Pinfold’s black-and-white drawings illustrate the story.