Cartea cu stafii. Zece povestiri

Henry James scrie despre stafii și întâmplări stranii în zece povestiri. Îmbină misterul, umorul discret și spaimele minții. Aceste povestiri clasice de groază se adresează celor care caută îndoiala, nu scenele sângeroase.

Povestirile diferă ca atmosferă și mod de a istorisi. Ele pun în discuție cât poate înțelege mintea. Putem avea încredere în ceea ce vedem? Frica pătrunde în viața de zi cu zi, iar lucrurile cunoscute devin stranii. James sugerează amenințări, fără să le arate deschis. Stafiile sale oglindesc temerile din noi. Ele îi lasă pe cititori să-și înfrunte propriile spaime.

Anca Peiu a tradus aceste povestiri din engleză. Cartea face parte din colecția Corint Clasici ai Literaturii.