Cartea cu stafii. Zece povestiri

Генри Джеймс рассказывает о призраках и странных событиях в десяти рассказах. Он сочетает тайну, тонкий юмор и страхи, рождённые сознанием. Эти классические рассказы ужасов подойдут тем, кто ищет сомнений, а не кровавых сцен.

Рассказы различаются по настроению и манере повествования. Они ставят вопрос о том, как много способен постичь разум. Можно ли верить тому, что мы видим? Страх проникает в повседневную жизнь, когда знакомые вещи кажутся чужими. Джеймс намекает на угрозы, но не показывает их прямо. Его призраки отражают наши внутренние страхи. Они оставляют читателей наедине с собственными страхами.

Anca Peiu перевела эти рассказы с английского. Книга входит в серию Corint Clasici ai Literaturii.