Cititorul

Cititorul spune povestea unei iubiri neobișnuite în Germania de după război. Michael Berg este un adolescent. Tatăl lui predă filozofie la o universitate. Tatăl a fost ocolit pentru că preda gânditori care se opuneau ideilor naziste.

Michael se îndrăgostește de Hanna Schmitz, controloare de tramvai. Ea este cu douăzeci de ani mai mare decât el. Hanna ar renunța la aproape orice ca să ascundă un secret care o rușinează.

Legătura lor începe ca prima experiență sexuală a lui Michael. Apoi devine ceva mai mare. Prin ea, romanul arată cum o țară întreagă își înfruntă trecutul politic. Mai târziu, Hanna este judecată pentru ce a făcut ca gardiană. A lucrat într-un lagăr de femei de lângă Cracovia. Un tribunal o găsește vinovată. Cazul ei schimbă felul în care Michael ajunge să simtă vina și răspunderea. Istoria nu mai este ceva îndepărtat și devine parte din propria lui viață.

Bernhard Schlink a scris romanul în germană. Această ediție în limba română folosește traducerea Anei Mureșanu. Este o ediția a doua, revizuită. Se încheie cu o postfață de Dumitru Radu Popa.

Cartea a devenit un bestseller în toată lumea. A apărut în aproape 40 de țări și a câștigat premii literare importante. Stephen Daldry a regizat o ecranizare, cu Anthony Minghella ca producător. Ralph Fiennes și Kate Winslet au jucat rolurile principale. Filmul a primit cinci nominalizări la Oscar și cinci nominalizări BAFTA. A câștigat și un Glob de Aur.