Cititorul

Cititorul рассказывает о необычной любви в послевоенной Германии. Михаэль Берг — подросток. Его отец преподаёт философию в университете. Отца сторонились, потому что он преподавал мыслителей, чьи идеи шли вразрез с нацистскими.

Михаэль влюбляется в Ханну Шмиц, кондуктора трамвая. Она на двадцать лет старше его. Ханна готова пожертвовать почти всем, лишь бы скрыть постыдную для неё тайну.

Их связь начинается как первый сексуальный опыт Михаэля. Потом она перерастает в нечто большее. Через эту историю роман показывает, как целый народ встречается со своим политическим прошлым. Позже Ханну судят за то, что она делала, будучи надзирательницей. Она служила в женском лагере под Краковом. Суд признаёт её виновной. Её дело определяет, как Михаэль начинает понимать вину и ответственность. История перестаёт быть далёкой и становится частью его собственной жизни.

Бернхард Шлинк написал роман на немецком языке. Это румынское издание вышло в переводе Аны Мурешану. Это второе, исправленное издание. Завершает его послесловие Думитру Раду Попы.

Книга стала бестселлером по всему миру. Она вышла почти в 40 странах и получила крупные литературные премии. Стивен Долдри снял по ней фильм, продюсером выступил Энтони Мингелла. Главные роли сыграли Рэйф Файнс и Кейт Уинслет. Фильм получил пять номинаций на «Оскар» и пять номинаций на BAFTA. Он также завоевал «Золотой глобус».