Elefant şi alte povestiri

Cele șapte povestiri ale lui Raymond Carver au în centru relații de familie tensionate. Ele explorează căsnicii eșuate și prețul ajutorului dat altora. Un fiu se confruntă cu grijile mamei și cu nepăsarea partenerei. Un scriitor se inspiră din viața fostei soții. Un alt bărbat refuză să-și recunoască partea de vină în eșecul căsniciei. În povestirea care dă titlul volumului, un bărbat se luptă să acopere nevoile rudelor sale.

Volumul reunește ultimele povestiri scrise de Carver. În puține cuvinte, el redă emoții puternice și o ironie tăioasă. Una dintre povestirile mai lungi, „Sarcină”, imaginează moartea lui Cehov. Marius Chivu a tradus cartea din engleză în română.