Fata de la marginea vieţii

Mircea Cărtărescu scrie în această carte despre amintiri reale și inventate. Volumul reunește basme, povestiri și însemnări de jurnal. Întâmplările contează mai puțin decât felul în care mintea le modelează.

Aceste texte scurte au apărut mai întâi în alte cărți ale sale. Aici, cititorii pot descoperi noi legături și tensiuni între ele. Autorul a ales texte scurte, fără să le impună o ordine strictă. Încrederea în poezie și în proza scurtă îi îndrumă selecția. Textele se susțin reciproc, dar se și contrazic și neliniștesc.

Aceasta este a treia ediție a cărții. Cărtărescu a câștigat Premiul Thomas Mann pentru literatură în 2018. Sean Cotter i-a tradus romanul Solenoid în engleză. Traducerea a ajuns pe lista lungă a Premiului Booker din 2025.