IQ230. CE NE DATORĂM UNII ALTORA. Un nou contract social pentru o lume mai bună.

Minouche Shafik se întreabă cum împărțim îndatoririle, riscurile și resursele. Cât ar trebui să ducă fiecare pe cont propriu? Ce ar trebui să primim în schimb de la societate? Această înțelegere, sau contract social, modelează legile și politica. Ea modelează viața de familie și nivelul nostru de trai. Cartea explică pe înțelesul tuturor economia și politicile sociale. Se adresează publicului larg.

Shafik analizează principalele etape ale vieții. Printre acestea se numără creșterea copiilor, școala, boala, munca și bătrânețea. Ea se întreabă cum împart țările costurile și răspund nevoilor oamenilor. Bogăția unei țări limitează ceea ce poate face aceasta. Valorile comune îi orientează alegerile. Autoarea constată o nemulțumire profundă în Europa, America, China și India. O regăsește și în țările în curs de dezvoltare. Patru din cinci oameni din aceste locuri simt că actuala înțelegere nu le răspunde nevoilor.

Ea leagă nevoia de schimbare de noile tehnologii. Schimbările demografice și presiunile asupra climei au și ele un rol. Analizează egalitatea în drepturi a femeilor, școlile și îngrijirea sănătății. Examinează și mediul de afaceri și locurile de muncă ale viitorului. Caută un nou contract social care să refacă încrederea. Acesta i-ar ajuta pe oameni să se sprijine reciproc.

Shafik a ocupat funcții de conducere în finanțele mondiale și în domeniul politicilor publice. S-a născut în Egipt și s-a mutat în America în copilărie. În Marea Britanie, a urmat studii de economie după licență. La 36 de ani, a devenit cel mai tânăr vicepreședinte al Băncii Mondiale. A ocupat funcții înalte în departamentul britanic pentru dezvoltare și la FMI. A deținut o astfel de funcție și la Banca Angliei. Activitatea sa în domeniul politicilor publice a cuprins perioada căderii Zidului Berlinului. A cuprins și Primăvara Arabă și marile crize financiare. În 2017, a preluat conducerea London School of Economics. A lansat apoi proiectul de cercetare Beveridge 2.0. Acesta urmărea regândirea statului social pentru a răspunde nevoilor de azi.

Această traducere face parte din seria IQ230. Titlul original este What We Owe Each Other: A New Social Contract for a Better Society.