Jurnalul iubirii și morții mele cu Osamu Dazai

Jurnalul lui Tomie Yamazaki consemnează ultimele luni din viața scriitorului japonez Osamu Dazai. Îi urmărește suferința lăuntrică și iubirea lor intensă. Cei doi s-au sinucis împreună când Dazai avea 39 de ani.

Această mărturie personală se adresează cititorilor interesați de viața și opera lui Dazai. Yamazaki i-a fost iubită, dar i-a oferit și îngrijire și o prietenie apropiată. A avut pentru el și rol de mamă și soră mai mare. L-a îngrijit, s-a ocupat de casă, i-a gestionat corespondența și l-a ajutat în carieră. Jurnalul ei arată atât fragilitatea lui, cât și devotamentul ei profund.

Iolanda Prodan a tradus jurnalul din japoneză. Această ediție reprezintă prima sa traducere în afara Japoniei. Face parte dintr-o colecție dedicată lui Osamu Dazai.