Monarhia Habsburgică (1848-1918) Vol.II

Acesta este al doilea volum despre popoarele Imperiului Habsburgic. Începe cu revoluțiile de la 1848 și se încheie cu Primul Război Mondial. Studiile arată cum s-au întrepătruns culturile în cadrul aceluiași stat. Ele urmăresc felul în care grupurile etnice au căutat să-și redefinească identitatea.

Această lucrare de istorie se adresează cititorilor interesați de numeroasele popoare ale imperiului. Ea analizează felul în care stăpânirea austriacă și-a pus amprenta asupra ținuturilor românești. Examinează și legăturile dintre Regatul României și imperiu. Cititorii pot compara aceste studii cu lucrările istoricilor români.

Cartea face parte dintr-o versiune prescurtată, în șase volume, a lucrării Die Habsburgermonarchie 1848‑1918. Lucrarea originală este realizată de o comisie a Academiei Austriece de Științe. Aceasta studiază istoria monarhiei.

Rudolf Gräf a coordonat realizarea acestei ediții românești și a îngrijit-o. La traducere au contribuit Loránd Mádly și Raluca Nelepcu, alături de Nicolae Teșculă și Ioana Florea. Centrul de Studii Transilvane al Academiei Române participă la publicarea acestei ediții.